1
00:00:03,291 --> 00:00:08,291
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

2
00:00:08,291 --> 00:00:12,991
[سون هيون جو]

3
00:00:12,991 --> 00:00:16,531
[كيم ميونج مين]

4
00:00:22,101 --> 00:00:23,431
[كيم دو هون]

5
00:00:24,011 --> 00:00:25,471
[هي نام جون]

6
00:00:37,991 --> 00:00:42,021
[شرفك]

7
00:00:45,091 --> 00:00:46,931
[هذا عمل خيالي.]

8
00:00:46,931 --> 00:00:50,061
[الشخصيات والأماكن والمنظمات والحوادث والأسماء والمجموعات العرقية والأماكن ليست ذات صلة بالحياة الحقيقية.]

9
00:00:53,301 --> 00:00:56,021
التراجع. التراجع!

10
00:01:02,331 --> 00:01:06,471
سأبحث عن ابنك حتى النهاية.

11
00:01:07,111 --> 00:01:11,161
نحن نعلم أنك حصلت على مبلغ كبير من المال اليوم.

12
00:01:12,361 --> 00:01:16,011
نحن من أودع تلك الأموال.

13
00:01:16,011 --> 00:01:18,431
ف***...

14
00:01:18,431 --> 00:01:23,231
سانغ تايك، اذهب بهدوء.

15
00:01:40,521 --> 00:01:42,211
من أنت؟

16
00:01:42,211 --> 00:01:43,771
هل أنت لي سانغ تايك؟

17
00:01:43,771 --> 00:01:45,871
من أنت؟

18
00:02:52,341 --> 00:02:55,301
يا إلهي ماذا أفعل؟

19
00:03:14,091 --> 00:03:16,001
[500 مليون وون]

20
00:03:21,481 --> 00:03:25,321
هل طلبت منك أن تعطيني المال؟

21
00:03:47,291 --> 00:03:52,941
[سيادة القاضي: الحلقة 4]

22
00:03:55,971 --> 00:03:59,771
أوه، أنا الشخص الذي...

23
00:03:59,771 --> 00:04:05,041
شهدت بالصدفة شيئا خطيرا ومهما.

24
00:04:05,041 --> 00:04:07,221
في مركز السيارات.

25
00:04:09,721 --> 00:04:11,661
ماذا تريد؟

26
00:04:11,661 --> 00:04:13,201
مال.

27
00:04:13,201 --> 00:04:19,231
المشكلة هي كم يمكنك أن تدفع لي أيها القاضي.

28
00:04:49,741 --> 00:04:56,071
لقد كنت فضوليًا جدًا بشأن ما حدث.

29
00:05:08,001 --> 00:05:11,941
صباح أمس، كيم سانغ هيون على دراجته النارية على الطريق الساحلي لمدينة ووون

30
00:05:11,941 --> 00:05:15,511
اصطدمت بسيارة أثناء محاولتها الانعطاف إلى اليمين.

31
00:05:15,511 --> 00:05:20,541
تم نقل السيد كيم بسرعة إلى المستشفى، لكنه توفي حوالي الساعة 8:25 صباحًا.

32
00:05:20,541 --> 00:05:22,791
الأخ الأكبر للمتوفى، كيم سانغ هيوك،

33
00:05:22,791 --> 00:05:26,851
وادعى أن الجاني يجب أن يعاقب بشدة.

34
00:05:28,171 --> 00:05:30,101
فكر في الأمر.

35
00:05:30,101 --> 00:05:35,381
كم من المال سيتطلب مني أن أبقي فمي مغلقا.

36
00:05:47,871 --> 00:05:49,171
[القاضي سونغ بان هو]

37
00:05:49,171 --> 00:05:51,041
[العدالة كما شرحها القاضي سونغ بان هو، أيقونة العدالة]

38
00:05:51,041 --> 00:05:53,331
[سونغ بان هو ينأى بنفسه عن السياسة...]

39
00:05:57,561 --> 00:05:59,191
[الحكم غير المسبوق للقاضي سونغ بان هو]

40
00:06:06,101 --> 00:06:09,271
فعل هذا الرجل المحترم

41
00:06:09,271 --> 00:06:11,441
حقا...

42
00:06:11,441 --> 00:06:14,191
هل تفعل ذلك بسانغ هيون وتهرب؟

43
00:06:14,191 --> 00:06:16,851
لأن الناس أصبحوا خائفين

44
00:06:16,851 --> 00:06:19,121
عندما يكون لديهم الكثير لحمايته.

45
00:06:19,121 --> 00:06:20,371
["سيادة القاضي؟"]
["أمام القانون"]

46
00:06:21,911 --> 00:06:24,951
لحماية سمعته الهزيلة؟

47
00:06:24,951 --> 00:06:28,681
لحياته حيث كل ما لديه هو الاحترام؟

48
00:06:28,681 --> 00:06:30,281
بخير.

49
00:06:30,281 --> 00:06:33,401
هل سيكون هذا سببًا كافيًا للعيش فيه؟

50
00:06:33,401 --> 00:06:36,721
وكأن شيئاً لم يحدث بعد قتل ابني؟

51
00:08:21,351 --> 00:08:23,741
لقد عدت.

52
00:08:25,631 --> 00:08:27,421
إيون.

53
00:08:27,421 --> 00:08:29,061
نعم؟

54
00:08:38,331 --> 00:08:40,741
هل يمكنك أن تعانق أبي؟

55
00:09:04,161 --> 00:09:06,791
د-أبي، هل تبكي؟

56
00:09:07,961 --> 00:09:11,501
لا، أنا لا أبكي.

57
00:09:12,401 --> 00:09:17,761
أنا فقط أشعر بالسوء تجاهك، إيون.

58
00:10:10,371 --> 00:10:12,091
انظر من خلال ذلك.

59
00:10:12,091 --> 00:10:13,551
[جيونج هاي يونج]

60
00:10:16,461 --> 00:10:18,181
جانجبيوم دونج؟

61
00:10:18,181 --> 00:10:19,881
إنهم الأشرار من عصابة بودو.

62
00:10:19,881 --> 00:10:24,361
لماذا كان أشرار عصابة بودو يعبثون طوال الطريق إلى هنا؟

63
00:10:24,361 --> 00:10:25,601
[الاسم: لي شيانغ زي]

64
00:10:26,501 --> 00:10:27,661
هذا هو لي سانغ تايك.

65
00:10:27,661 --> 00:10:29,501
- لي سانغ تايك؟
- لي سانغ تايك؟

66
00:10:29,501 --> 00:10:33,411
كما تعلمون، المشتبه به في حادثة الكر والفر التي قام بها الابن الثاني لـ Woo One Group.

67
00:10:35,511 --> 00:10:38,901
حوالي الساعة 6:00 صباحًا هذا الصباح، بالقرب من الرصيف الثالث لميناء دايون،

68
00:10:38,901 --> 00:10:44,161
عثر السيد كيم على أربع جثث أثناء سيره واتصل بالشرطة.

69
00:10:44,161 --> 00:10:46,001
هل هاي يونغ...

70
00:10:46,901 --> 00:10:49,031
تأتي في الليلة الماضية؟

71
00:10:50,841 --> 00:10:52,401
- هاه؟
- وذكرت الشرطة...

72
00:10:52,401 --> 00:10:56,091
المشتبه به الأكثر احتمالا، لي، هو من بين القتلى.

73
00:10:56,091 --> 00:10:59,171
[جميع الضحايا أجانب، بما في ذلك الأجانب غير الشرعيين]

74
00:11:09,211 --> 00:11:11,051
[المحكمة]

75
00:11:11,621 --> 00:11:15,881
وقد هرب المتهم جانغ سونغ تاي دون اتخاذ أي إجراء

76
00:11:15,881 --> 00:11:19,311
مثل تخفيف الضحية حتى بعد إصابة الناس وإتلاف الممتلكات.

77
00:11:19,311 --> 00:11:22,991
بموجب المادة 5 البند 3 من قانون العقوبات الصارمة على جرائم محددة،

78
00:11:22,991 --> 00:11:25,891
تم إدانته بارتكاب جريمة "الكر والفر".

79
00:11:25,891 --> 00:11:29,341
بالإضافة إلى ذلك، المتهم جو هو جين الذي تدخل في التحقيق

80
00:11:29,341 --> 00:11:33,421
واكتشاف الجاني الحقيقي باعترافات كاذبة نيابة عن جانغ سونغ تاي،

81
00:11:33,421 --> 00:11:39,321
أدين بإخفاء المجرم بموجب المادة 151 البند 1 من القانون الجنائي.

82
00:11:59,651 --> 00:12:02,001
أوه، نعم، القاضي.

83
00:12:02,001 --> 00:12:04,671
المحقق جانغ، أين أنت الآن؟

84
00:12:04,671 --> 00:12:07,161
هل يمكنني رؤيتك للحظة؟

85
00:12:10,691 --> 00:12:12,631
لي سانج تايك...

86
00:12:12,631 --> 00:12:14,531
لقد مات.

87
00:12:22,521 --> 00:12:24,781
هل رأيت الأخبار؟

88
00:12:27,771 --> 00:12:29,451
لم أتمكن من رؤية الأخبار.

89
00:12:29,451 --> 00:12:33,111
قُتل جيونج هاي يونج، الرجل الثاني في عصابة بودو، واثنين من رجالهم بالرصاص.

90
00:12:33,111 --> 00:12:37,061
كما توفي لي سانغ تايك نتيجة إصابته بطلق ناري في الرأس.

91
00:12:37,061 --> 00:12:42,021
سأحتاج إلى الذهاب إلى NFS* للحصول على التفاصيل.
(خدمة الطب الشرعي الوطنية)

92
00:12:44,101 --> 00:12:46,761
القاضي، هل أنت بخير؟

93
00:12:49,401 --> 00:12:51,731
من قتله؟

94
00:12:51,731 --> 00:12:53,481
من يمكن أن يكون؟

95
00:12:53,481 --> 00:12:56,441
انفجار الغاز الذي حدث في منزل لي سانغ تايك

96
00:12:56,441 --> 00:12:59,811
وعمليات القتل التي وقعت هذه المرة على حد سواء

97
00:13:01,631 --> 00:13:04,421
يجب أن يكون من قبل أولئك الذين نشك فيهم.

98
00:13:08,361 --> 00:13:11,451
أوه، صحيح. كان لديك شيء لتقوله لي.

99
00:13:13,091 --> 00:13:16,241
لا، لقد اهتممت بالأمر.

100
00:13:19,771 --> 00:13:23,161
والقتلى هم لي سانغ تايك، الرئيس السفلي جيونغ هاي يونغ من بودو جانج،

101
00:13:23,161 --> 00:13:27,141
كريستوف الروسي، وأليكس الفلبيني.

102
00:13:27,141 --> 00:13:31,031
سبب الوفاة هو النزيف الشديد من جروح ناجمة عن طلقات نارية لجميع الأربعة.

103
00:13:31,031 --> 00:13:35,271
قامت NFS بجمع القذائف ورؤوس الرصاص التي عثر عليها في مكان الحادث

104
00:13:35,271 --> 00:13:37,581
لإجراء تحليل دقيق.

105
00:13:37,581 --> 00:13:39,061
هذا كل شيء.

106
00:13:39,061 --> 00:13:40,801
سأتصل بك مرة أخرى.

107
00:13:48,131 --> 00:13:50,411
أين سانغ هيوك الآن؟

108
00:13:50,411 --> 00:13:53,041
أنا آسف. لم أتمكن من الاهتمام.

109
00:13:53,041 --> 00:13:55,481
سأحضره بسرعة.

110
00:13:56,331 --> 00:13:58,481
دعنا نذهب لمقابلة جو مي يون.

111
00:14:01,491 --> 00:14:03,481
ما معنى هذا؟

112
00:14:04,481 --> 00:14:06,911
لم أكن أعلم أن الأمر سيهبط بهذه الطريقة أيضًا.

113
00:14:09,251 --> 00:14:14,041
إلى أي مدى يجب أن أكون شريرًا حتى يتم حل هذه المسألة؟

114
00:14:16,701 --> 00:14:21,461
كم من الناس يجب أن يموتوا حتى ينتهي هذا؟

115
00:14:22,731 --> 00:14:24,641
[نص]

116
00:14:36,461 --> 00:14:38,531
شغل مقعدا أولا.

117
00:14:56,731 --> 00:15:01,091
سأعاقبني السماء بالتأكيد.

118
00:15:02,961 --> 00:15:05,231
يجب أن أعيش بقية حياتي

119
00:15:06,471 --> 00:15:09,291
مع ذنب ذنوبي على ظهري.

120
00:15:10,191 --> 00:15:11,951
لا ينبغي لي أن...

121
00:15:13,591 --> 00:15:16,471
فعلت ذلك في المقام الأول.

122
00:15:19,301 --> 00:15:20,741
لكن...

123
00:15:20,741 --> 00:15:24,441
ألم تصبح سلامتك أكثر صلابة؟

124
00:15:29,151 --> 00:15:31,991
اشرب هذا واهدأ.

125
00:15:50,121 --> 00:15:52,751
ماذا حدث لطفله؟

126
00:15:54,451 --> 00:15:56,691
أنا لا أعرف أيضا.

127
00:15:56,691 --> 00:15:59,811
قالوا إنه يبدو أنه ذهب معهم إلى مكان الحادث،

128
00:15:59,811 --> 00:16:02,131
لكنه اختفى بعد ذلك.

129
00:16:10,111 --> 00:16:14,331
إذا قررت أن تصبح شريرًا منذ البداية،

130
00:16:14,331 --> 00:16:16,811
البقاء الشر حتى النهاية.

131
00:16:16,811 --> 00:16:19,301
كن أكثر شرا.

132
00:16:19,301 --> 00:16:23,871
إذا تردد شرك، فسوف تتعثر كل خططك.

133
00:16:26,781 --> 00:16:30,001
لم أكن الشخص الذي اتخذ قراري

134
00:16:30,001 --> 00:16:31,711
أن تكون شريرة.

135
00:16:32,711 --> 00:16:34,381
لقد كان أنت.

136
00:17:44,141 --> 00:17:49,941
تم التخلي عن العديد من الأطفال في هذه المنطقة من قبل والديهم أو فقدوهم.

137
00:17:49,941 --> 00:17:53,531
إنهم يصبحون أصولًا جيدة إذا قمت بتربيتهم جيدًا.

138
00:17:53,531 --> 00:17:55,681
يبدو أنك لن تكون وحيدا.

139
00:17:57,211 --> 00:17:59,241
هل أنت وحيد؟

140
00:18:16,351 --> 00:18:19,061
سمعت أن لي سانغ تايك مات.

141
00:18:19,061 --> 00:18:22,771
هل الذين ماتوا معه هم رجال عصابة بودو؟

142
00:18:34,051 --> 00:18:35,841
إذا كنت لا تتحدث،

143
00:18:35,841 --> 00:18:38,901
لا بد لي من أن أتخيل كما يحلو لي.

144
00:18:45,941 --> 00:18:48,751
لن أكذب عليك.

145
00:18:48,751 --> 00:18:53,141
لقد خططنا لقتل لي سانغ تايك وحاولنا ذلك بالفعل

146
00:18:53,141 --> 00:18:54,811
لقتله.

147
00:18:54,811 --> 00:18:56,251
لماذا؟

148
00:18:57,151 --> 00:19:01,281
كان يعمل لدينا من وقت لآخر.

149
00:19:01,281 --> 00:19:04,751
لكنه ارتكب خطأ فادحا ضدك، أليس كذلك؟

150
00:19:04,751 --> 00:19:08,391
كنا سنتخلص منه بهدوء دون أن يعلم أحد.

151
00:19:10,821 --> 00:19:15,621
إذا قبضت على لي سانغ تايك وكان عليك أن تتخلص منه شخصيًا،

152
00:19:15,621 --> 00:19:19,811
هل تعتقد أن حزنك كان سيحل أيها الرئيس؟

153
00:19:20,821 --> 00:19:24,071
نحن بحاجة إلى إيجاد طريقة للبقاء على قيد الحياة أيضا.

154
00:19:34,771 --> 00:19:39,761
جئت لأسمع قصتك الصادقة، لكنك لن تتحدث.

155
00:19:39,761 --> 00:19:44,451
الكذب هو ما يجعل الأمور أسوأ وأكثر خطورة.

156
00:19:55,411 --> 00:19:56,741
يمين.

157
00:19:57,571 --> 00:20:03,931
هل تعرف من قتل رجالي ولي سانغ تايك؟

158
00:20:05,591 --> 00:20:10,661
لقد فاتنا الجاني تقريبًا أيضًا.

159
00:20:10,661 --> 00:20:17,751
ولحسن الحظ، فإن الرصاصة التي عثر عليها في مكان الحادث هي رصاصة نعرفها.

160
00:20:17,751 --> 00:20:19,941
لذلك ذهبنا وضربناه.

161
00:20:19,941 --> 00:20:23,501
الشخص الذي اشترى البندقية هو ذلك اللقيط.

162
00:20:24,781 --> 00:20:26,611
بن.

163
00:20:28,441 --> 00:20:31,661
ومن هو الشخص الذي عملت معه؟

164
00:20:32,621 --> 00:20:34,471
كيم سانغ هيوك.

165
00:20:42,431 --> 00:20:47,751
من قال لك أن تذهب وتفجر منزل لي سانغ تايك؟

166
00:20:47,751 --> 00:20:50,961
أ-شخص يُدعى جانغ هيون سو.

167
00:20:51,601 --> 00:20:54,321
هل تعرف شخصًا يدعى جانغ هيون سو؟

168
00:20:55,031 --> 00:20:58,031
وعندما نظرنا في الأمر،

169
00:20:58,031 --> 00:21:00,581
قالوا أنه سكرتير شخصي

170
00:21:01,321 --> 00:21:04,271
الذي يعمل لزوجتك.

171
00:21:04,271 --> 00:21:08,851
لقد اعتقدنا أيضًا أنه كيم سانغ هيوك في البداية.

172
00:21:08,851 --> 00:21:11,111
لذلك كان الأمر غير متوقع.

173
00:21:59,331 --> 00:22:02,191
ما الذي جلب هذا؟

174
00:22:05,121 --> 00:22:08,561
ابحث عن Sang Hyeok أولاً قبل أن يحدث له شيء ما.

175
00:22:08,561 --> 00:22:10,321
نعم، حصلت عليه.

176
00:22:10,321 --> 00:22:11,971
أيضا...

177
00:22:14,301 --> 00:22:19,711
اكتشف من قام بالضبط بإشعال النار في منزل Lee Sang Taek.

178
00:22:19,711 --> 00:22:21,411
نعم يا سيدي.

179
00:22:45,021 --> 00:22:50,941
أنا ابن لي سانغ تايك، لي تشيونغ جانج.

180
00:23:15,241 --> 00:23:18,311
ماذا حدث؟ لماذا لا ترد على هاتفك؟

181
00:23:19,151 --> 00:23:21,521
هل سأموت أيضاً؟

182
00:23:23,261 --> 00:23:28,121
الجدة، تشيونغ ها، وأبي...

183
00:23:29,361 --> 00:23:31,841
ماتوا جميعا.

184
00:23:31,841 --> 00:23:34,011
هل سأموت أيضاً؟

185
00:23:35,031 --> 00:23:36,551
لا.

186
00:23:38,991 --> 00:23:41,651
الشرطة سوف تحميك.

187
00:24:07,311 --> 00:24:09,571
هنا،

188
00:24:09,571 --> 00:24:14,731
لقد صورت من قتل والدي وجيونج هاي يونج.

189
00:24:16,781 --> 00:24:19,471
ولكن هناك شيء غريب.

190
00:24:20,541 --> 00:24:22,031
ما هذا؟

191
00:24:25,371 --> 00:24:26,851
["استدلال القانون الجنائي"]

192
00:24:26,851 --> 00:24:29,071
[هانميونغ ديلي / المحكمة]

193
00:24:29,071 --> 00:24:33,251
[المشتبه به في قضية الاعتداء هو كيم سانغ هيوك، الابن الأكبر لمجموعة Woo One Group.]

194
00:24:36,801 --> 00:24:38,661
[تم العثور على كيم سانغ هيوك غير مذنب...]

195
00:24:40,131 --> 00:24:42,101
[تم العثور على كيم سانغ هيوك غير مذنب. إنه رئيس مجلس الإدارة كيم جانج هيون الابن الأكبر لشركة Woo One Group.]

196
00:24:49,941 --> 00:24:51,461
أنت هنا؟

197
00:24:52,141 --> 00:24:55,141
أوبا، أنا آسف.

198
00:24:55,141 --> 00:24:57,161
لماذا؟ لماذا؟

199
00:24:58,351 --> 00:25:01,551
لأنني وصلت هنا في وقت متأخر؟

200
00:25:03,841 --> 00:25:05,551
لماذا تأخرت؟

201
00:25:07,071 --> 00:25:08,721
هذا فقط...

202
00:25:10,511 --> 00:25:14,141
أمي تواجه وقتا عصيبا.

203
00:25:14,141 --> 00:25:16,681
لذلك فهي تبكي كل يوم.

204
00:25:17,631 --> 00:25:21,991
كان علي أن أبقى بجانب أمي،

205
00:25:21,991 --> 00:25:24,361
ولهذا السبب جئت متأخرا.

206
00:25:24,361 --> 00:25:26,881
لأنني أشعر بالأسف على أمي.

207
00:25:31,751 --> 00:25:33,391
ماذا عن أبا الخاص بك؟

208
00:25:33,391 --> 00:25:35,321
لديك أبا آخر.

209
00:25:35,321 --> 00:25:37,841
هل تقصد سانغ هيوك؟

210
00:25:37,841 --> 00:25:39,871
أي نوع من الشخص

211
00:25:41,231 --> 00:25:43,221
هل هذا أبا؟

212
00:25:47,791 --> 00:25:50,491
سانغ هيوك أوبا كذلك

213
00:25:51,711 --> 00:25:55,011
شخص أشعر بالأسف عليه.

214
00:25:56,481 --> 00:26:00,151
لأن والدته ماتت عندما كان صغيرا.

215
00:26:48,191 --> 00:26:50,711
تذكرت ذلك اليوم قبل عامين.

216
00:26:51,931 --> 00:26:54,951
لقد كان مؤلما بالنسبة لك و

217
00:26:54,951 --> 00:26:57,981
مؤلمة بالنسبة لي كذلك.

218
00:27:00,241 --> 00:27:02,531
أعتقد أن الوقت قد حان لنحصل على هذا الشرير.

219
00:27:02,531 --> 00:27:04,031
لن يكون الأمر سهلا.

220
00:27:04,031 --> 00:27:08,571
حاليًا، هناك عدد كبير جدًا من الشخصيات داخل الشرطة الذين يتواطؤون مع Woo One Group.

221
00:27:08,571 --> 00:27:11,861
لن يكون الأمر سهلاً، ولكن...

222
00:27:12,821 --> 00:27:15,301
سأحضر كيم سانغ هيوك.

223
00:27:21,201 --> 00:27:23,351
الابن الذي يعيش معه خرج

224
00:27:23,351 --> 00:27:26,821
والقاضي سونغ بان هو يعمل في المحكمة.

225
00:27:26,821 --> 00:27:30,401
تم التراجع عن جميع الأقفال. يمكنك فقط الذهاب إلى الداخل.

226
00:28:07,281 --> 00:28:11,491
بينما كان يجلس هناك بلا حراك، يحدق في الظلام

227
00:28:11,491 --> 00:28:16,401
لقد شعر بفخر كبير بحقيقة أنه كان قادرًا على توفير مثل هذه الحياة

228
00:28:16,401 --> 00:28:19,881
لوالديه وأخته في هذه الشقة الجميلة.

229
00:28:19,881 --> 00:28:25,581
ولكن ماذا لو كان كل هذا الهدوء والراحة والرضا

230
00:28:25,581 --> 00:28:28,771
الآن لتنتهي بالرعب؟

231
00:28:29,771 --> 00:28:32,631
لكي يحافظ على نفسه من الضياع في مثل هذه الأفكار

232
00:28:32,631 --> 00:28:36,541
لجأ جريجور إلى الحركة وزحف ذهابًا وإيابًا في الغرفة.

233
00:30:19,451 --> 00:30:21,801
يرجى الاستمتاع برحلتك.

234
00:30:24,211 --> 00:30:26,201
مرحبًا.

235
00:30:40,281 --> 00:30:41,671
[حظر المغادرة]

236
00:30:44,591 --> 00:30:49,381
لحظة واحدة من فضلك. هناك مشكلة مع جواز سفرك.

237
00:30:51,051 --> 00:30:52,981
ما القضية؟

238
00:30:53,981 --> 00:30:57,331
سيتم حلها بسرعة. سأقوم فقط بالتحقق.

239
00:31:46,341 --> 00:31:49,631
الشخص الممنوع من السفر يهرب باتجاه البوابة الشرقية!

240
00:31:57,721 --> 00:32:01,821
كاد سانغ هيوك أن يُلقى القبض عليه في المطار للتو.

241
00:32:01,821 --> 00:32:04,851
لم يكن يعلم أنه حصل على منع من السفر وحاول الذهاب إلى الولايات المتحدة.

242
00:32:04,851 --> 00:32:06,391
ولحسن الحظ أنه هرب.

243
00:32:06,391 --> 00:32:09,031
ولكن هناك أمر قضائي عليه الآن.

244
00:32:16,651 --> 00:32:18,991
ابحث عنه بسرعة قبل أن تفعل الشرطة ذلك.

245
00:32:18,991 --> 00:32:21,331
الاستفادة من كل الرجال ما في وسعنا للعثور عليه!

246
00:32:21,331 --> 00:32:23,501
نعم، سأستعجل.

247
00:32:36,861 --> 00:32:38,881
[هو يونغ]

248
00:32:41,181 --> 00:32:44,001
المكالمة لا تمر. سيتم ربطك بالبريد الصوتي.

249
00:32:44,001 --> 00:32:46,631
بعد الصافرة-

250
00:33:33,721 --> 00:33:35,571
عفوا.

251
00:33:43,131 --> 00:33:45,491
- مهلا-
- يا إلهي!

252
00:33:51,001 --> 00:33:53,871
أوه، من أنت؟

253
00:33:55,701 --> 00:33:58,291
أنت لا تتذكرني؟

254
00:33:58,291 --> 00:34:02,001
لست متأكدا. من أنت؟

255
00:34:02,001 --> 00:34:06,051
لقد طلبت رؤية سجلات الدوائر التلفزيونية المغلقة منذ بضعة أيام.

256
00:34:06,051 --> 00:34:08,481
الدوائر التلفزيونية المغلقة؟

257
00:34:08,481 --> 00:34:11,021
أوه، أوه، أتذكر.

258
00:34:11,021 --> 00:34:13,851
ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟

259
00:34:13,851 --> 00:34:16,991
أردت أن أسألك شيئا.

260
00:34:19,581 --> 00:34:21,201
هل هناك أجنبي بين الناس الذين كانوا يعملون هنا؟

261
00:34:26,761 --> 00:34:28,621
لماذا تسأل؟

262
00:34:28,621 --> 00:34:31,861
حسنًا، لقد أصلح ذلك الرجل سيارتي.

263
00:34:31,861 --> 00:34:35,241
لذلك أريد أن أشكره شخصيا.

264
00:34:36,411 --> 00:34:39,111
على ماذا تشكره؟

265
00:34:40,151 --> 00:34:41,911
ما هذا؟

266
00:34:49,171 --> 00:34:52,131
ألا يمكنك أن تخبرني فحسب؟

267
00:34:56,381 --> 00:34:58,341
بالطبع أستطيع.

268
00:34:59,341 --> 00:35:03,591
إذا كنت تتحدث عن أجنبي، هل تتحدث عن ذلك الوغد تي راب؟

269
00:35:03,591 --> 00:35:05,681
لقد استقال هذا اللقيط بالفعل.

270
00:35:15,481 --> 00:35:18,171
هل يمكن أن تعطيني رقم هاتفه؟

271
00:35:18,171 --> 00:35:21,571
حسنًا، إنهم يغيرون أرقام هواتفهم كثيرًا.

272
00:35:21,571 --> 00:35:25,541
هل يعقل أن يحتفظ الأجانب غير الشرعيين بأرقام هواتفهم؟

273
00:35:27,741 --> 00:35:29,511
أرى.

274
00:35:30,381 --> 00:35:32,971
أوه، هذا صحيح.

275
00:35:32,971 --> 00:35:37,091
قال ذلك الأحمق أنه سيأتي ليأخذ بعض أدواته.

276
00:35:37,091 --> 00:35:38,821
متى؟

277
00:35:39,821 --> 00:35:43,281
عندما يقولون أنهم سيأتون، لا أعرف متى.

278
00:35:43,321 --> 00:35:46,421
لا أعرف لماذا هم هكذا. يأتون عندما يريدون ذلك.

279
00:35:46,441 --> 00:35:48,271
أرى.

280
00:35:48,271 --> 00:35:49,891
شكرًا لك.

281
00:35:49,891 --> 00:35:52,041
بالتأكيد. يعتني.

282
00:36:06,371 --> 00:36:08,321
مهلا، الرئيس هنا.

283
00:36:26,531 --> 00:36:28,541
أنا آسف يا رئيس.

284
00:36:30,191 --> 00:36:34,911
كانت السيدة تعاني من الكثير من الألم.

285
00:36:36,301 --> 00:36:40,461
اعتقدت أن Woo One يملك حياتي.

286
00:36:41,981 --> 00:36:46,231
اعتقدت أنني أستطيع أن أفعل أي شيء إذا كان ذلك يعني أنني أستطيع ذلك

287
00:36:46,231 --> 00:36:48,941
التخفيف من حزن سيدتي بأي شكل من الأشكال.

288
00:37:03,561 --> 00:37:06,781
هل زوجتي أمرتك؟

289
00:37:08,041 --> 00:37:09,971
لا يا رئيس.

290
00:37:12,201 --> 00:37:14,271
سأطلب منك مرة أخرى.

291
00:37:15,101 --> 00:37:17,081
هل زوجتي أمرتك؟

292
00:37:18,551 --> 00:37:20,001
لا.

293
00:37:22,641 --> 00:37:25,081
هل فعلت ذلك بموافقتك؟

294
00:37:40,611 --> 00:37:44,151
م-سيدتي طلبت مني-

295
00:38:14,111 --> 00:38:15,761
دعونا تنظيف.

296
00:38:33,561 --> 00:38:35,051
أرى.

297
00:38:38,771 --> 00:38:42,061
اتصل صاحب محل السيارات.

298
00:38:42,061 --> 00:38:45,821
قال إنه سأل عن أجنبي كان يعمل في محل بيع السيارات.

299
00:38:45,821 --> 00:38:47,111
عامل أجنبي؟

300
00:38:47,111 --> 00:38:48,751
- نعم.
- لماذا؟

301
00:38:48,751 --> 00:38:51,821
أراد أن يشكره شخصيا.

302
00:38:51,821 --> 00:38:53,151
أشكره على ماذا؟

303
00:38:53,151 --> 00:38:55,321
قال إنه لم يخبره بذلك.

304
00:39:12,671 --> 00:39:15,281
سانغ هيوك، أين أنت الآن؟

305
00:39:17,101 --> 00:39:19,031
لماذا أنا مطلوب-

306
00:39:31,451 --> 00:39:33,711
لماذا أصبحت مطلوبا؟

307
00:39:33,711 --> 00:39:35,631
أنا لا أعرف التفاصيل.

308
00:39:35,631 --> 00:39:38,891
لكن هناك دليل على أنك قتلت لي سانج تايك وجيونج هاي يونج.

309
00:39:38,891 --> 00:39:42,281
جانغ تشاي ريم وضع حظر السفر عليك ووضعك على قائمة المطلوبين.

310
00:39:42,281 --> 00:39:45,531
كل من الرئيس وBoodu Gang يبحثون عنك!

311
00:39:45,531 --> 00:39:47,481
ماذا حدث؟

312
00:39:49,241 --> 00:39:51,771
انا ذاهب لتهريب.

313
00:39:51,771 --> 00:39:53,641
ابحث لي عن سفينة

314
00:39:53,721 --> 00:39:56,821
- أنا في خطر أيضاً!
-لماذا أنت صغير-

315
00:40:00,181 --> 00:40:03,281
سأودع 100 مليون وون في حسابك الآن، لذا أسرع.

316
00:40:07,481 --> 00:40:09,531
حسنًا، سأنظر في الأمر.

317
00:40:23,271 --> 00:40:26,131
مرحباً! هل أنت هنا لتأجير سيارة؟

318
00:40:26,131 --> 00:40:27,651
نعم.

319
00:40:27,651 --> 00:40:30,791
تمام. ما نوع السيارة التي تريدها؟

320
00:40:33,081 --> 00:40:36,121
واحد عادي جدا...

321
00:40:36,121 --> 00:40:39,321
حسنًا، 1500 سم مكعب.

322
00:40:40,871 --> 00:40:43,841
هل هناك أي لون تفضله؟

323
00:40:43,841 --> 00:40:47,461
مجرد أبيض قديم عادي.

324
00:40:47,461 --> 00:40:50,861
يمكنك إلقاء نظرة هنا كما تريد.

325
00:40:52,271 --> 00:40:55,131
أريد واحدة ذات لون داكن جدًا.

326
00:40:55,131 --> 00:40:57,581
مظلمة بدرجة كافية بحيث لا يمكنك رؤية الداخل من الخارج.

327
00:40:57,581 --> 00:40:59,601
صبغة؟

328
00:41:03,761 --> 00:41:06,241
وهذا يعني...

329
00:42:06,241 --> 00:42:07,621
نعم.

330
00:42:07,621 --> 00:42:10,051
أنا في عجلة من أمري، لذا أسرعوا.

331
00:42:10,051 --> 00:42:12,721
إلى أي مكان. احصل على واحدة تغادر غدا عند الفجر.

332
00:42:12,721 --> 00:42:17,331
نعم. نعم حسنا! حسنًا.

333
00:42:21,121 --> 00:42:22,691
بحق الجحيم؟

334
00:42:42,191 --> 00:42:45,231
يا إلهي، فقط ابقَ في مكانك!

335
00:42:49,501 --> 00:42:53,391
سنباي، لقد طلبت إصدار مذكرة اعتقال بحق كيم سانغ هيوك بتهمة القتل من الدرجة الأولى.

336
00:42:53,391 --> 00:42:55,731
وقد تمت الموافقة عليه للتو.

337
00:42:59,861 --> 00:43:01,631
مهلا، جانج تشاي ريم.

338
00:43:02,721 --> 00:43:04,211
إذن، لماذا تفعل هذا بي؟

339
00:43:04,211 --> 00:43:10,281
لأنني كنت أعرف طوال الوقت أنك تقوم بتسليم المعلومات إلى وو وان، سنباي.

340
00:43:19,501 --> 00:43:24,861
إذا قبضت على كيم سانغ هيوك وربطتك، ستكون مذنبًا بالاشتراك في جريمة قتل.

341
00:43:26,291 --> 00:43:27,981
استمع بعناية، سنباي.

342
00:43:27,981 --> 00:43:29,621
هدفي هو كيم سانغ هيوك.

343
00:43:29,621 --> 00:43:31,801
طالما أنني ألقي القبض على كيم سانغ هيوك،

344
00:43:31,801 --> 00:43:35,651
أستطيع دفن الجرائم التي ارتكبتها في أعماقي.

345
00:43:35,651 --> 00:43:38,191
لا يمكن الحصول عليه لبقية حياتك.

346
00:43:51,441 --> 00:43:53,051
كيم سانغ هيوك؟

347
00:43:54,151 --> 00:43:56,021
نعم.

348
00:43:56,021 --> 00:43:57,511
دعنا نذهب.

349
00:44:04,581 --> 00:44:06,731
أي سفينة سأستقلها؟

350
00:44:07,731 --> 00:44:10,201
لا تقل لي أن هذه هي السفينة.

351
00:44:11,171 --> 00:44:14,281
لقد دفعت الكثير، لذا ستسافر على متن يخت باهظ الثمن.

352
00:44:14,281 --> 00:44:16,781
تعتبر المغادرة والوصول أسهل على متن اليخت.

353
00:44:16,781 --> 00:44:19,111
يمكنك التفكير في الأمر على أنه رحلة بحرية.

354
00:44:57,741 --> 00:45:00,401
هذا هو خفر السواحل الكوري. توقف هناك.

355
00:45:00,401 --> 00:45:02,961
هذا تحذير. أوقف المحرك.

356
00:45:08,301 --> 00:45:11,121
المحقق باي، تلك الأم.

357
00:45:50,201 --> 00:45:51,631
الجيز...

358
00:46:06,441 --> 00:46:09,291
يا إلهي، يا له من الأحمق.

359
00:46:15,921 --> 00:46:17,251
أريد أن أرى المحامي الخاص بي.

360
00:46:17,251 --> 00:46:19,991
أيغو، سوف نحضر لك المحامي الخاص بك.

361
00:46:19,991 --> 00:46:23,621
لقد اتصلت بأغلى محامي منذ عامين أيضًا.

362
00:46:24,621 --> 00:46:27,631
لا تماطل، فقط قم بالوصول إليه، من فضلك.

363
00:46:27,631 --> 00:46:30,381
ومع ذلك، نحن لسنا في مركز الشرطة.

364
00:46:30,381 --> 00:46:32,841
هذا هو مقر التحقيقات الخاصة.

365
00:46:33,681 --> 00:46:35,091
سنقوم بإجراء تحقيق خاص عليك.

366
00:46:35,091 --> 00:46:39,231
يمكنك الاتصال بمحاميك بمجرد انتهاء التحقيق. هل تفهم؟

367
00:46:39,231 --> 00:46:42,791
أوه، أنا متأكد من أن هذا غير قانوني.

368
00:46:46,251 --> 00:46:48,121
سأكون منضبطًا فقط.

369
00:47:06,661 --> 00:47:08,501
من أنت؟

370
00:47:08,501 --> 00:47:09,651
هل أنت لي سانغ تايك؟

371
00:47:09,651 --> 00:47:11,291
من أنت؟

372
00:47:13,491 --> 00:47:14,621
هذا ليس أنا.

373
00:47:14,621 --> 00:47:16,181
يمين. كنت أعرف أنك ستقول ذلك.

374
00:47:16,181 --> 00:47:20,601
ومع ذلك، هناك شاهد، كما ترى.

375
00:47:20,601 --> 00:47:22,571
لقد اختبأت...

376
00:47:24,441 --> 00:47:27,021
أن الشاهد بإحكام.

377
00:47:27,021 --> 00:47:30,251
سيظهر الشاهد عندما تبدأ المحاكمة

378
00:47:33,421 --> 00:47:36,081
سيكون من الصعب الخروج من هذا.

379
00:48:00,171 --> 00:48:03,951
أنا الشخص الذي...

380
00:48:03,951 --> 00:48:09,431
شهدت بالصدفة شيئا خطيرا ومهما.

381
00:48:11,091 --> 00:48:12,921
فكر في الأمر.

382
00:48:12,921 --> 00:48:18,171
كم من المال سيتطلب مني أن أبقي فمي مغلقا.

383
00:48:21,841 --> 00:48:24,921
[جانغ تشاي ريم]

384
00:48:29,351 --> 00:48:31,601
[جانغ تشاي ريم]

385
00:48:33,421 --> 00:48:35,521
مرحبا أيها القاضي.

386
00:48:35,521 --> 00:48:38,381
نعم. ماذا جرى؟

387
00:48:38,381 --> 00:48:40,601
لقد حصلنا على كيم سانغ هيوك.

388
00:48:42,041 --> 00:48:46,421
هذه أخبار جيدة، لذلك كنت أتصل بك طوال الصباح لإعلامك أولاً.

389
00:48:46,421 --> 00:48:49,341
كل شيء على ما يرام، أليس كذلك؟

390
00:48:49,341 --> 00:48:53,201
لا بأس. ماذا عن ذلك الطفل، لي تشيونغ جانج؟

391
00:48:53,201 --> 00:48:55,981
لقد أخفيته في مكان آمن. لا تقلق.

392
00:48:55,981 --> 00:48:57,661
لا أعرف كيف سيكون رد فعل وو وان.

393
00:48:57,661 --> 00:49:00,891
لذا، سأبقي اعتقال كيم سانغ هيوك تحت أقصى قدر من السرية.

394
00:49:01,861 --> 00:49:04,151
أرى. هذا عظيم.

395
00:49:04,991 --> 00:49:07,561
عمل جيد، أيها المحقق جانج.

396
00:49:21,841 --> 00:49:24,911
- ح-هاه، تي راب!
- تي راب!

397
00:49:24,911 --> 00:49:29,291
يا رجل، سمعت أنك ستغادر حقًا.

398
00:49:29,291 --> 00:49:31,111
ماذا سنفعل بدونك يا تي راب؟

399
00:49:31,111 --> 00:49:33,271
يجب أن أصنع قهوتك.

400
00:49:33,271 --> 00:49:36,261
يقدم Tee Rab أفضل أنواع القهوة.

401
00:49:40,041 --> 00:49:42,331
- ماذا ستفعل هناك؟
- سأحتاج إلى النظر.

402
00:49:42,331 --> 00:49:45,971
أنت عامل جيد وذو شخصية عظيمة، لذا ستكون بخير في أي مكان.

403
00:49:45,971 --> 00:49:48,061
دعنا نجتمع معًا لتناول وجبة قبل أن تذهب.

404
00:49:48,061 --> 00:49:50,031
نحن بحاجة لتناول وجبة.

405
00:50:02,581 --> 00:50:06,411
غادر Song Pan Ho متجر السيارات وهو يتنقل.

406
00:52:48,551 --> 00:52:50,141
ما هيك؟

407
00:52:50,141 --> 00:52:51,861
من أنت بحق الجحيم؟

408
00:52:53,191 --> 00:52:55,371
ما الذي تفعله هنا؟

409
00:52:56,131 --> 00:52:58,091
كيف عرفت أين نعيش؟

410
00:52:58,981 --> 00:53:01,661
-أرجو أن تهدأ-
- كيف عرفت أين نعيش؟

411
00:53:01,661 --> 00:53:04,221
لقد تبعتك لأنني أردت التحدث.

412
00:53:04,221 --> 00:53:06,201
تحدث عن ماذا؟

413
00:53:07,801 --> 00:53:09,501
دعونا نتفاوض.

414
00:53:09,501 --> 00:53:11,351
التفاوض على ماذا؟

415
00:53:12,351 --> 00:53:14,311
كم تريد من المال...

416
00:53:14,311 --> 00:53:16,171
هل هو على نطاق يمكنني أن أعطيك؟

417
00:53:16,171 --> 00:53:18,851
سأفعل كل ما يتطلبه الأمر للحصول على المال.

418
00:53:18,851 --> 00:53:22,041
-دعونا نجد طريقة-
- إذا كنت تعبث معي،

419
00:53:22,041 --> 00:53:25,301
سأخبر Woo One Group بكل شيء على الفور.

420
00:53:25,301 --> 00:53:27,321
أتوسل إليك.

421
00:53:28,151 --> 00:53:32,731
ل-دعونا نجد طريقة لحل هذا الأمر بهدوء.

422
00:53:36,041 --> 00:53:38,241
كم تريد؟

423
00:53:50,101 --> 00:53:52,611
ومن الواضح أنه كلما كان ذلك أفضل.

424
00:53:53,621 --> 00:53:55,801
1 مليار وون.

425
00:53:55,801 --> 00:54:02,261
وبهذا المال، أستطيع العودة إلى بلدي والعيش كالملك.

426
00:54:04,461 --> 00:54:07,091
لا أستطيع أن أعطيك الكثير الآن.

427
00:54:07,091 --> 00:54:11,081
لو كنت أستطيع، لم أكن لأتبعك هنا.

428
00:54:14,171 --> 00:54:15,731
القرف!

429
00:54:21,031 --> 00:54:22,951
هل تعرف أي نوع من الأشخاص أنا؟

430
00:54:22,951 --> 00:54:26,281
هل أنا مزحة بالنسبة لك؟ لديك الكرات لتتعقبني!

431
00:54:26,281 --> 00:54:29,391
هل تريد مني أن أقتل طفلك اللعين أيضاً؟

432
00:54:30,181 --> 00:54:33,521
أنت لم تحضر حتى المال الذي طلبته ما هذا الهراء؟

433
00:54:33,521 --> 00:54:35,621
لا...افعل هذا...

434
00:54:35,621 --> 00:54:37,561
هل أنا مزحة بالنسبة لك؟

435
00:54:49,321 --> 00:54:51,021
من أنت بحق الجحيم؟

436
00:56:25,281 --> 00:56:27,931
بلغ من العمر 21 عامًا هذا العام.

437
00:56:28,701 --> 00:56:32,331
سألته عن أكثر شيء يريده في عيد ميلاده،

438
00:56:32,331 --> 00:56:34,491
وكانت دراجة نارية.

439
00:56:35,581 --> 00:56:39,971
وقال إن ذلك قد يأخذه إلى أي مكان في العالم يريد الذهاب إليه.

440
00:56:39,971 --> 00:56:45,001
وقال إنه كان ممتعًا ومثيرًا أينما ذهب.

441
00:56:48,051 --> 00:56:49,731
لقد قتلت...

442
00:56:50,731 --> 00:56:52,601
صبي من هذا القبيل.

443
00:56:54,781 --> 00:56:57,121
لقد كان حادثا.

444
00:56:57,901 --> 00:57:00,081
لم يكن لدي خيار.

445
00:57:06,371 --> 00:57:11,671
كيف يمكن للقاضي أن يتلاعب بالقضية ويخفيها؟

446
00:57:11,671 --> 00:57:17,791
ما هي الطريقة الوحيدة بالنسبة لي للبقاء على قيد الحياة بعد أن قتلت ابنك؟

447
00:57:29,421 --> 00:57:31,701
هذا الصباح،

448
00:57:31,701 --> 00:57:35,581
تم القبض على ابنك، كيم سانغ هيوك.

449
00:57:36,501 --> 00:57:40,741
لقتله لي سانغ تايك وثلاثة من أعضاء عصابة بودو.

450
00:57:40,741 --> 00:57:45,571
ألقت الشرطة البحرية القبض عليه أثناء محاولته الاختباء.

451
00:57:53,371 --> 00:57:55,501
هناك أدلة أيضا.

452
00:57:55,501 --> 00:57:59,871
مقطع فيديو تم التقاطه من قبل ابن Lee Sang Taek، Lee Cheong Gang.

453
00:58:01,451 --> 00:58:03,381
ليس هذا فقط.

454
00:58:04,281 --> 00:58:08,081
انفجار منزل لي سانغ تايك. وحتى الحرق....

455
00:58:08,081 --> 00:58:11,061
ابنك، كيم سانغ هيوك، هو من فعل كل ذلك.

456
00:58:11,061 --> 00:58:13,991
إذا تم الكشف عن التهم الموجهة إليه.

457
00:58:13,991 --> 00:58:16,351
عقوبة الإعدام ستكون لا مفر منها.

458
00:58:27,341 --> 00:58:28,981
أستطيع...

459
00:58:31,701 --> 00:58:35,041
الحصول على حكم بأنه غير مذنب.

460
00:58:40,651 --> 00:58:43,211
إذا قتلتني الآن

461
00:58:43,211 --> 00:58:45,571
ستخسر الفرصة أيضاً..

462
00:58:47,331 --> 00:58:49,761
لإنقاذ ابنك الوحيد المتبقي.

463
00:59:38,681 --> 00:59:40,931
أثبت وعدك.

464
01:00:40,041 --> 01:00:42,301
W-لماذا تفعل هذا؟

465
01:00:43,111 --> 01:00:45,031
أنت قاض!

466
01:00:45,931 --> 01:00:48,451
ح- كيف يمكن للقاضي أن يقتل شخصاً ما؟

467
01:00:56,071 --> 01:01:00,641
حتى أنفاسي الأخيرة، لن أتحدث أبدًا عن H-Ho Yeong-

468
01:01:08,921 --> 01:01:13,761
[شرفك]

469
01:01:15,881 --> 01:01:20,171
♫ أنا أكسر صوتي ♫

470
01:01:20,171 --> 01:01:22,831
♫ الحمد لله أشعر وكأنني في بيتي ♫

471
01:01:22,831 --> 01:01:26,991
♫ الشرير يولد في الظلام ♫

472
01:01:26,991 --> 01:01:29,491
♫ لم أفهم الأمر بهذه الطريقة أبدًا يا صديقي ♫

473
01:01:29,491 --> 01:01:33,891
♫ لماذا ليس أنا؟ تحصل دائمًا على كل شيء ♫

474
01:01:33,891 --> 01:01:36,231
♫ لم يعد هذا عدلاً بعد الآن ♫

475
01:01:36,231 --> 01:01:42,121
♫ ماذا يدور في ذهنك؟ أين الحقيقة؟ ♫

476
01:01:42,121 --> 01:01:45,131
أريده أن يدفع ثمن جرائمه هذه المرة مهما حدث.

477
01:01:45,131 --> 01:01:46,281
من أنت؟

478
01:01:46,281 --> 01:01:48,411
أنا كانغ سو يونغ من مكتب المدعي العام لمنطقة ووون.

479
01:01:48,411 --> 01:01:50,191
الشخص الذي حبس رئيسك.

480
01:01:50,191 --> 01:01:52,081
الوضع لا يبدو جيدا.

481
01:01:52,081 --> 01:01:56,171
يجب عليك تغيير الأدلة وتنويع التفسيرات القانونية.

482
01:01:56,171 --> 01:01:57,401
الجيز!

483
01:01:58,131 --> 01:02:00,251
جانغ تشاي ريم لم يرتكب أي خطأ.

484
01:02:00,251 --> 01:02:03,901
لماذا تضع يديك على الأشياء التي لا ينبغي لك؟ لماذا!

485
01:02:05,271 --> 01:02:08,111
- لا يوجد شيء...
- هل تعلم؟

486
01:02:08,111 --> 01:02:09,801
لا ينبغي لي أن أفعل.

487
01:02:09,801 --> 01:02:14,801
تم التحميل من WWW.AWAFIM.TV

488
01:02:09,801 --> 01:02:19,801
لمشاهدة أحدث الأفلام والمسلسلات مترجمة
قم بزيارة WWW.AWAFIM.TV اليوم